#	Titre Français	English Title	Concepts Centraux
1	Projet social	Social Project	Vision I Collectivité
2	Procure m’a donné	Given by Procure	Solidarité I Masculinité
3	J’ai infiltré les journalistes au congrès 2018 de la FPJQ	I Infiltrated the Journalists at the 2018 FPJQ Convention	Singularité I Engagement
4	Les hommes ont besoin d’aide !	Men Need Help!	Masculinité I Identification
5	Une histoire d’enfant	A Child’s Story	Empathie I Résilience
6	Vivre l’enfance, encore	Living Childhood, Again	Réconciliation I Responsabilité
7	Le « radicalisme tranquille »	« Quiet Radicalism »	Éthique I Nature
8	Lettre à ma mère	Letter to My Mother	Réconciliation I Maturité
9	Ensemble	Together	Réciprocité I Solidarité
10	Lettre aux femmes	Letter to Women	Réparation I Humanité
11	Faire son deuil	Grieving	Libération I Renaissance
12	La protection	Protection	Estime I Responsabilité
13	Parcours du combattant	Obstacle Course	Justice I Singularité
14	La justice participative	Participatory Justice	Dialogue I Responsabilité
15	Pause	Break

#	Titre Français	English Title	Concepts Centraux
16	La passion du combattant	The Fighter’s Passion	Unité I Détermination
17	Égalité	Equality	Humanité I Justice
18	L’idéal et la colère	Ideal and Anger	Idéalisme I Déshumanisation
19	Le rêve	The Dream	Vision I Réalisation
20	Le débat	The Debate	Consensus I Responsabilité
21	De bonne foi	The Other Shore	Conscience I Intégrité
22	Le règne de la terreur	The Reign of Terror	Intégrité I Civisme
23	Se relever	Rising Up	Résilience I Réappropriation
24	L’image	The Image	Préjugé I Perception
25	Repartir à zéro	Starting from scratch	Transition I Apprentissage
26	La transparence	Transparency	Vulnérabilité I Intégrité
27	L’abandon de soi	Surrender of the Self	Évolution I Humanité
28	Le deuil de la majorité	Mourning the Majority	Identité I Décentrage
29	Ma réflexion inspirée de La Science du cœur de Pierre Lapointe	Inspired by the album La Science du cœur by Pierre Lapointe.	Structure I Identité
30	Le bizarre incident du chien pendant la nuit : l’exception et la norme	The Curious Incident of the Dog in the Night-Time: The Exception and the Norm	Bienveillance I Convergence

#	Titre Français	English Title	Concepts Centraux
31	La Liberté : Le combat d’une vie	Freedom: The Battle of a Lifetime	Discipline I Équilibre
32	L’Équilibre : Naviguer entre les structures	Balance: Navigating the Structures	Imagination I Compromis
33	La Radicalisation : De la structure à l’identité	Radicalization: From Structure to Identity	Liberté I Différence
34	Le Journaliste : Fin d’une immersion, début d’une nouvelle vie	The Journalist: The End of an Immersion, the Start of a New Life	Libération I Transparence
35	Projet social : La suite	Social Project: The Next Phase	Humanité I Immersion
36	L’amour multidimensionnel : Sortir du sommeil	Multidimensional Love: Waking from the Sleep	Éveil I Conscience
37	Héritage : De la psychogénéalogie à la liberté	Legacy: From Psychogenealogy to Freedom	Vérité I Magie
38	Le Chardonneret : une réflexion inspirée	The Goldfinch: An Inspired Reflection	Dissociation I Structure
39	30 ans de carrière, ça se fête !	30 Years of Career, That’s Worth Celebrating!	Humour I Culture
40	Momies égyptiennes : passé retrouvé, mystères dévoilés – une réflexion inspirée	Egyptian Mummies: Restoring the Past, Unveiling Mysteries – An Inspired Reflection	Réconciliation I Sacré
41	Le Monstre : Anatomie d’une emprise	The Monster: Anatomy of a Stranglehold	Domination I Image de soi
42	Ruptures : Briser le cercle de la domination	Ruptures: Breaking the Cycle of Dominance	Deuil I Empathie
43	L’énigme de la différence: une réflexion inspirée	The Enigma of Difference: An Inspired Reflection	Reconnaissance I Sacré
44	Blue Moon : La prothèse sociale	Blue Moon: The Social Prosthesis	Communion I Utilité
45	Une structure : La spirale	A Structure: The Spiral	Expérience I Simplification

#	Titre Français	English Title	Concepts Centraux
46	Une pause	Break
47	Ambition Québec : Le chemin du retour	Ambition Québec: The Way Back	Liberté I Création
48	The Crown : Le droit d’exister	The Crown: The Right to Exist	Identité I Allégeance
49	Origine : L’identité retrouvée	Origin: Identity Regained	Réalité I Persévérance
50	Lucifer: une réflexion inspirée	Lucifer: An Inspired Reflection	Désir I Humanité
51	La Faille: une réflexion inspirée	La Faille: An Inspired Reflection	Projection I Empathie
52	Ma religion et mon identité	My Religion and My Identity	Idéal I Héritage
53	« We Shall Overcome » : un regard sur l’identité	« We Shall Overcome »: A Look at Identity	Égalité I Réconciliation
54	Katherine Levac : l’individu dans le peuple	Katherine Levac: The Individual Within the People	Conscience I Nature
55	Vikings : un peuple	Vikings: A People	Coopération I Collectivité
56	Sabrina : la fille de Lucifer	Sabrina: Lucifer’s Daughter	Harmonisation I Chaos
57	Corde sensible : l’individu cache le peuple	Sensitive Nerve: The Individual Conceals the People	Convergence I Reconnaissance
58	Pause	Break
59	Kukum : une réflexion inspirée	Kukum: An Inspired Reflection	Étrangeté I Repères
60	Entre deux mondes	Between Two Worlds	Dignité I Inconnu

#	Titre Français	English Title	Concepts Centraux
61	La Révolution Z : une réflexion inspirée	The Z Revolution: An Inspired Reflection	Solution I Renaissance
62	Les limites	The Limits	Humanité I Démocratie
63	Projection	Projection	Analyse I Reconstruction
64	Devenir : une réflexion inspirée	Becoming: An Inspired Reflection	Transformation I Authenticité
65	La distance	The Distance	Auto-analyse I Sécurité
66	Sans limite	Limitless	Foi I Amour
67	Le Ciel	The Sky	Synthèse I Présent
68	Le chemin	The Path	Éthique I Présence
69	L’handicapé	The Disabled	Isolement I Limitation
70	Le labyrinthe – suite de mon histoire	Le labyrinthe – suite de mon histoire	Résilience I Compassion
71	Le retour	The Return	Gratitude I Impuissance
72	La vie et la mort	Life and Death	Interdépendance I Synthèse
73	L’interprétation des images	Deciphering the Imagery	Doute I Espoir
74	La discrimination	Discrimination	Respect I Libération
75	Je, me, moi	I, Me, Mine	Identité I Empathie

#	Titre Français	English Title	Concepts Centraux
76	La plénitude	Wholeness	Don I Équilibre
77	Ensemble	Together	Action I Durabilité
78	Racisme systémique	Systemic Racism	Adaptation I Humanisme
79	Islamophobie	Islamophobia	Universalité I Clarté
80	Bonne Fête nationale!	Happy National Holiday!	Fierté I Ouverture
81	Décalage	Gap	Justice I Limites
82	La Fête du Canada	Canada Day	Idéal I Allégeance
83	Ensemble : une réflexion inspirée	Together: An Inspired Reflection	Territoire I Identité
84	La famille	Family	Affirmation I Émancipation
85	La relation toxique	The Toxic Relationship	Égalité I Humanité
86	Le Ciel et l’Enfer	Heaven and Hell	Harmonie I Réparation
87	Immigration	Immigration	Compassion I Reconnaissance
88	Le compromis	The Compromise	Responsabilité I Paix
89	Le voyage	The Journey	Immersion I Structure
90	L’autisme	Autism	Intégrité I Perception

#	Titre Français	English Title	Concepts Centraux
91	Montréal	Montreal	Modernité I Racines
92	La crise	The Crisis	Libération I Coordination
93	Québec	Quebec City	Émergence I Cohérence
94	Le « centre d’achat »	The « Shopping Center »	Environnement I Surcharge
95	Bilan du Projet social (1/3)	Assessment of the Social Project (1/3)	Observation I Émancipation
96	Bilan du Projet social (2/3)	Assessment of the Social Project (2/3)	Empathie I Intégrité
97	Bilan du Projet social (3/3)	Assessment of the Social Project (3/3)	Culture I Réconciliation
98	Mes ailes	My Wings	Liberté I Intégration
99	Lapis-lazuli	Lapis Lazuli	Dualité I Sagesse
100	Ça suffit !	That’s Enough!	Transmutation I Vérité
101	Le complot	The Conspiracy	Conscience I Vide
102	Gratitude	Gratitude	Restructuration I Poésie
103	Le temps	Time	Continuité I Présent
104	La fierté	Pride	Dignité I Affirmation
105	Je, me, moi. La suite.	Mon texte : Je, me, moi. La suite.	Rectification I Souveraineté

#	Titre Français	English Title	Concepts Centraux
106	Préoccupation	Concern	Discipline I Équilibre
107
108
109
110
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

#	Titre Français	English Title	Concepts Centraux
61
62
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

#	Titre Français	English Title	Concepts Centraux
61
62
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15