Le voyage autistique / The autistic journey

« L’absence de l’écusson (patch) est le reflet d’un « nom manquant » dans la structure de l’auteur. Tant que la commande n’est pas reçue, le Cobaye peut justifier son retrait de la Cité, utilisant le vide sur sa veste comme un bouclier contre la responsabilité du Gladiateur. Cette attente est en réalité une régulation du Sanctificateur, permettant à l’esprit de s’ajuster à la fonction de journaliste avant que le symbole ne soit rendu public et définitif. »

Chronique du voyage intérieur: Le voyage autistique

C’est vague. Ma première moto achetée chez Léo Harley-Davidson n’était pas liée à un concours, m’assure-t-on. Il me semblait qu’on m’avait dit que je devais être là le soir du tirage, mais je n’avais pas fait le déplacement. Un faux souvenir, apparemment.

Cette année, je me qualifiais pour le tirage d’un voyage dans l’Ouest canadien avec ma moto. J’ai pris mon courage à deux mains pour y aller. Un chemin fait de tortures mentales.

Dois-je mettre mon chandail donné avec l’achat de ma moto ? Dois-je mettre ma veste en devenir, malgré mon nom et le journaliste manquant ? C’est sans fin. Le moindre détail est passé au peigne fin. L’anxiété au maximum.

Comme pour fuir mon obligation, je pense à faire plastifier ma carte de journaliste. Je recherche distraitement un endroit pour le faire faire. Je garde le suspense jusqu’à 30 minutes avant mon départ. Le temps passé rend la décision obsolète. Je mets le t-shirt et la veste avec le désir et la peur de gagner.

Arrivé, je vois bien mon mauvais choix d’avoir mis ma veste. Trop tard.

Tout au long du tirage, je vis ces émotions en alternance. J’espère gagner, j’espère perdre. Qu’est-ce qui est le moins pire ? Une autre idée s’ajoute. J’avais lu et compris que les journalistes ne participaient pas aux tirages, quels qu’ils soient. Je n’ai jamais questionné la chose, ni même tenté de relire le passage puisque de toute façon, je n’y participe jamais. Mais là, mon inscription était automatique. La belle affaire, hein ?

Soulagé de ne pas avoir gagné, heureux pour les gagnants, je me demande de quels trajets mon été sera fait avec ma veste de journaliste. 😉

---

The autistic journey

« The absence of the patch reflects a ‘missing name’ within the author’s structure. As long as the order is not received, the Cobaye can justify withdrawing from the Cité, using the empty space on his vest as a shield against the Gladiateur‘s responsibility. This wait is actually a regulation by the Sanctificateur, allowing the mind to adjust to the journalist’s function before the symbol becomes public and final. »

Chronicle of the inner journey: The autistic journey

It is vague. My first motorcycle bought at Léo Harley-Davidson was not linked to a contest, I am assured. It seemed to me that I was told I had to be there on the night of the draw, but I had not made the trip. A false memory, apparently.

This year, I qualified for the draw for a trip to the Canadian West with my motorcycle. I took my courage in both hands to go there. A path made of mental tortures.

Should I wear my shirt given with the purchase of my bike? Should I wear my vest in the making, despite my name and the « journalist » missing? It is endless. Every little detail is scrutinized. Anxiety at its peak.

As if to flee my obligation, I think of having my journalist card laminated. I distractedly look for a place to have it done. I keep the suspense until 30 minutes before my departure. The time passed makes the decision obsolete. I put on the t-shirt and the vest with the desire and the fear of winning.

Arrived, I clearly see my bad choice in having worn my vest. Too late.

Throughout the draw, I experience these emotions in alternation. I hope to win, I hope to lose. Which is the least worse? Another idea is added. I had read and understood that journalists did not participate in draws, whatever they may be. I never questioned it, nor even tried to reread the passage since, in any case, I never participate. But there, my entry was automatic. Quite a situation, right?

Relieved not to have won, happy for the winners, I wonder what journeys my summer will be made of with my journalist vest. 😉